El próximo 20 de febrero, en la sala oval del Museu Nacional d’Art de Catalunya, La Nit de les Lletres Catalanes entregará dos premios más, –el premio de Pensament del IEC y el premio Fundació Ramon Llull a la mejor traducción de literatura catalana–, y aumentará la dotación de cuatro de los galardones, y llegará hasta un total de 192.000 euros, según han anunciado este viernes la presidenta del IEC, Teresa Cabré, y el presidente de Òmnium Cultural, Xavier Antich.
La entrega de los premios, organizados por Òmnium y el Instituto de Estudios Catalanes, se celebrará el 20 de febrero en el MNAC
El próximo 20 de febrero, en la sala oval del Museu Nacional d’Art de Catalunya, La Nit de les Lletres Catalanes entregará dos premios más, –el premio de Pensament del IEC y el premio Fundació Ramon Llull a la mejor traducción de literatura catalana–, y aumentará la dotación de cuatro de los galardones, y llegará hasta un total de 192.000 euros, según han anunciado este viernes la presidenta del IEC, Teresa Cabré, y el presidente de Òmnium Cultural, Xavier Antich.
La incorporación de los dos nuevos galardones obedece a la volundad de ampliar la representación del talento literario del país en su variedad de disciplinas y géneros. Con el premio de pensamiento de nueva creación, dotado con 15.000 €, se quiere reivindicar el catalán como lengua de pensamiento contemporáneo, ha explicado la presidenta del IEC. Será un galardón a obra publicada que reconoce una obra original escrita en catalán y publicada entre el 1 de septiembre del 2025 y el 31 de agosto del 2026, que aporte ideas innovadoras y abra nuevos espacios de debate con una clara perspectiva de futuro sobre los grandes retos del presente. La presidenta del IEC ha destacado la importancia de reconocer y premiar el pensamiento en el contexto actual, así como dar visibilidad a las ideas propias y originales expresadas en lengua catalana. En este sentido, ha remarcado que, aunque el ensayo es el género más habitual para vehicular el pensamiento, el galardón no se limita a este género, sino que quiere abrir la puerta a otras formas de expresión como el teatro o la poesía, y ha animado los autores y autoras a presentarse. Con respecto al premio Fundación Ramon Llull, con una dotación de 4.000 €, es un galardón con una larga trayectoria de trece ediciones.
Los nuevos se añaden a a los 12 galardones que se repartieron el año pasado; el Premi Òmnium a la Millor Novel·la de l’Any, a obra publicada; el tradicional Sant Jordi de novela, que convoca Òmnium y edita Univers; el Mercè Rodoreda de cuentos y narraciones, que convoca Òmnium y edita Empúries; el Carles Riba de Poesia, editado y convocado por Proa; el Àngel Guimerà de literatura dramática, que convocan la Agrupació Dramàtica de Barcelona y la Diputació de Barcelona; el premio Lo Somni al nuevo talento, convocado y editado por La Magrana; el Joaquim Ruyra de narrativa juvenil, convocado y editado por Elastic Books; el Josep M. Folch i Torres de novelas infantiles, convocado y editado por La Galera; el premio PEN Català Montserrat Franquesa de traducción; el Vinyeta FICOMIC; el premio Internacional Joan B. Cendrós, y, finalmente, el premio Muriel Casals de comunicación.
Más dinero para premiar el talento
Después de que el año pasado se anunciara que el Sant Jordi pasará de 60.000 a 75.000 euros, otros cuatro galardones han aumentado la dotación: el Mercè Rodoreda pasa de 6.000 a 9.000 euros, el Carles Riba pasa de 5.000 a 6.000 euros, el Joaquim Ruyra pasa de 6.000 a 8.000 euros y el Folch i Torres, de 4.000 a 6.000 euros.
Según han explicado Cabré y Antich, la gala de este año, producida por Focus y dirigida por Marc Rosich, se inspirará en los elementos de la noche, ese momento en que se apagan las luces y, antes de que se imponga el sueño, es la hora perfecta para adentrarse en la lectura. “Podemos certificar que nunca antes la literatura catalana había estado tan bien representada en un acto único, y eso nos fortalece y se enorgullece como país”, ha destacado Antich, que ha resaltado el valor de la velada para descubrir y contribuir a prestigiar la literatura en los Països Catalans. “El gran reto es seguir creciendo en número y porcentaje de lectores y lectoras”, ha añadido.
Cabré ha apuntado que encaran la Nit con un “fuerte sentido de responsabilidad hacia las letras catalanas. Nuestra esperanza era mostrar la potencia de nuestra literatura y agrupar a todos los actores de la cadena del libro bajo una idea compartida de país: visibilizar el potencial literario que tenemos. Y el balance fue muy positivo”.
Durante estos años, han explicado los dos presidentes, el sector ha hecho muchísimo trabajo para estar donde está. “Desde los autores y traductores hasta las editoriales, tanto las pequeñas como las grandes, las librerías y las bibliotecas, y todo el mundo del libro, que, en los últimos años, no ha dejado de crecer y de fortalecerse”, ha explicado Antich. O el caso de los autores catalanes y sus libros, que ya son habituales de las principales ferias y foros literarios del mundo y son reconocidos y valorados: “La apuesta por la internacionalización, que era el sueño casi utópico de la literatura catalana hace unas décadas, ya es hoy una realidad sólida, gracias a la calidad de la literatura catalana, a la potencia de sus autores, a la fortaleza y valentía del sector editorial y al trabajo perseverante y decidido de las instituciones catalanas, empezando por el Institut Ramon Llull (IRL), que ha liderado de manera excepcional todo este proceso sobre todo desde hace veinte años, cuando la literatura catalana fue la invitada de la Feria de Frankfurt en el 2007”.
El presidente de Òmnium ha destacado algunos de los hitos recientes más destacados del último año en la literatura catalana, como el hecho de que por Sant Jordi los libros en catalán representaron el 54,7% de los libros vendidos, el porcentaje más alto de los últimos seis años, o que las traducciones de libros en catalán han crecido sin tocar techo, y el año pasado se batió el récord de los últimos veinticinco años: 385 obras de autores catalanes traducidas a otras lenguas. “Catalunya tiene un gran potencial literario y lidera el sector editorial del Estado español con un 53% de la facturación. El libro sigue siendo la primera industria cultural en Catalunya, con una aportación del 1% del PIB y con 668 editoriales activas”, ha señalado.
Cultura
