Cuando el Día Internacional del Idioma Chino coincide con el Día Mundial del Libro

El 20 de abril se ha celebrado el Día Internacional del Idioma Chino (Día de la Lengua China de las Naciones Unidas), y el 23 de abril es el Día Mundial del Libro y la festividad de Sant Jordi en Cataluña. Cuando ambos coinciden en la primavera, el encanto del lenguaje y la belleza de la lectura se entrelazan, tendiendo un sólido puente para el diálogo y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones. Como Cónsul General de la República Popular China en Barcelona, percibo con especial intensidad que, en esta tierra mediterránea diversa e inclusiva, la riqueza del idioma chino y el valor de la lectura han trascendido fronteras, constituyéndose en un importante vínculo para estrechar los lazos entre los pueblos de China y España, y dando lugar a vívidas manifestaciones del intercambio entre civilizaciones.

Seguir leyendo…

 El 20 de abril se ha celebrado el Día Internacional del Idioma Chino (Día de la Lengua China de las Naciones Unidas), y el 23 de abril es el Día Mundial del Libro y la festividad de Sant Jordi en Cataluña. Cuando ambos coinciden en la primavera, el encanto del lenguaje y la belleza de la lectura se entrelazan, tendiendo un sólido puente para el diálogo y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones. Como Cónsul General de la República Popular China en Barcelona, percibo con especial intensidad que, en esta tierra mediterránea diversa e inclusiva, la riqueza del idioma chino y el valor de la lectura han trascendido fronteras, constituyéndose en un importante vínculo para estrechar los lazos entre los pueblos de China y España, y dando lugar a vívidas manifestaciones del intercambio entre civilizaciones.Seguir leyendo…  

El 20 de abril se ha celebrado el Día Internacional del Idioma Chino (Día de la Lengua China de las Naciones Unidas), y el 23 de abril es el Día Mundial del Libro y la festividad de Sant Jordi en Cataluña. Cuando ambos coinciden en la primavera, el encanto del lenguaje y la belleza de la lectura se entrelazan, tendiendo un sólido puente para el diálogo y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones. Como Cónsul General de la República Popular China en Barcelona, percibo con especial intensidad que, en esta tierra mediterránea diversa e inclusiva, la riqueza del idioma chino y el valor de la lectura han trascendido fronteras, constituyéndose en un importante vínculo para estrechar los lazos entre los pueblos de China y España, y dando lugar a vívidas manifestaciones del intercambio entre civilizaciones.

Horizontal
Turistas en elplacio imperial de Shenyang, el mes pasado 
AFP

El idioma es portador de la civilización y la escritura constituye un puente de comunicación. El Día Internacional del Idioma Chino se sitúa según el calendario lunar chino en el período de Guyu (Lluvia de Grano), con el propósito de conmemorar la tradición legendaria de la creación de los caracteres chinos por Cangjie. Este simboliza cómo la escritura nutre la civilización y conecta al mundo. El chino, como lengua con mayor número de hablantes a nivel global y una de las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas, encarna más de cinco mil años de profunda tradición cultural, condensando la sabiduría filosófica, los valores y las aspiraciones espirituales del pueblo chino, y destacando por su armonía formal, riqueza semántica y musicalidad. Desde su establecimiento, el Día Mundial del Libro ha promovido el respeto al conocimiento, el aprecio por la lectura y la cercanía a los libros, impulsando la lectura como una aspiración espiritual compartida por toda la humanidad.

El Presidente de la República Popular China, Excelentísimo Sr. Xi Jinping, ha señalado que «la lectura constituye un medio fundamental para que la humanidad adquiera conocimientos, amplíe su sabiduría y cultive las virtudes. Ilumina el pensamiento y contribuye a forjar aspiraciones elevadas y una conducta íntegra. Desde la antigüedad, el pueblo chino ha promovido la lectura, subrayando la importancia de alcanzar el conocimiento mediante la investigación de la naturaleza de las cosas y de rectificar la mente a través de una reflexión sincera. La lectura favorece la continuidad del espíritu tradicional de perseverancia y contribuye a la formación de un carácter basado en la confianza en sí mismo y la autosuficiencia». A partir del 1 de febrero de 2026, ha entrado en vigor el primer reglamento administrativo específico de China en materia de promoción de la lectura a nivel nacional, el «Reglamento para la Promoción de la Lectura para Todos», el cual establece disposiciones orientadas a reforzar la promoción de la lectura, mejorar la calidad de los servicios en este ámbito y consolidar los mecanismos de garantía, proporcionando una base jurídica sólida para la construcción de una sociedad orientada al fomento de la lectura.

Lee tambiénXavi Ayén

Mo Yan, poco antes de la entrevista, fotografiando las dependencias del Museo de la Literatura Contemporánea, en Pekín

La Comunidad Autónoma de Cataluña constituye una destacada expresión del patrimonio cultural y artístico de España, así como una relevante plataforma para los intercambios culturales. Barcelona, como ciudad emblemática del Mediterráneo, alberga tanto el legado arquitectónico de Antoni Gaudí como la riqueza histórica del Barrio Gótico, junto con una sólida tradición de librerías y bibliotecas que reflejan una intensa vida cultural, todo ello enmarcado en un espíritu de apertura e inclusión hacia la diversidad de civilizaciones del mundo. Resulta especialmente satisfactorio constatar que el interés por el aprendizaje del idioma chino en Cataluña continúa en ascenso; los Institutos Confucio y los centros de enseñanza del chino progresan de manera sostenida, mientras que diversas actividades, tales como cursos de idioma, clubes de lectura y conferencias culturales, se desarrollan con regularidad. Un número creciente de ciudadanos de la región accede, a través del idioma chino y la lectura, al conocimiento de la civilización china, percibiendo tanto su profundidad histórica como su desarrollo contemporáneo.

La coincidencia del Día Internacional del Idioma Chino con el Día Mundial del Libro no solo representa la convergencia entre la cultura lingüística y el fomento de la lectura, sino que constituye asimismo una manifestación significativa del diálogo en condiciones de igualdad y del aprendizaje mutuo entre la cultura china y las diversas civilizaciones del mundo.

Las civilizaciones se enriquecen mediante el intercambio, y la lectura se profundiza a través del aprendizaje mutuo”

Las civilizaciones se enriquecen mediante el intercambio, y la lectura se profundiza a través del aprendizaje mutuo. Cuando la brisa mediterránea de Barcelona acaricia la perdurable esencia de la cultura china, se pone de manifiesto no solo la fuerza del lenguaje y el valor de la lectura, sino también una imagen armoniosa de convivencia entre las civilizaciones de China y España.

Que la lectura se erija en alas para trascender fronteras, y que el idioma chino actúe como puente para acercar a los pueblos. Se espera que, en el futuro, junto con un número cada vez mayor de amigos catalanes, se continúe profundizando en el conocimiento recíproco de las respectivas civilizaciones a través de la lectura, fortaleciendo los lazos de amistad mediante el intercambio, promoviendo la lectura como forma de vida y consolidando una amistad duradera entre China y España, transmitida de generación en generación.

 Cultura

Te Puede Interesar